"missing" in Portuguese (BR)
Definition
Que não está onde deveria, ou não foi encontrado. Pode se referir a uma pessoa que não pode ser localizada, ou algo que está perdido ou não incluído.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Missing' é adjetivo, usado para pessoas, animais ou coisas que sumiram ou não estão onde deveriam ('a missing child', 'missing keys'). Também para partes ausentes em algo ('faltam duas páginas'). Não confundir com 'missed', que significa algo não feito ou vivenciado.
Examples
My keys are missing.
Minhas chaves estão **desaparecidas**.
There are two pages missing from this book.
Estão **faltando** duas páginas neste livro.
The missing dog was found yesterday.
O cachorro **desaparecido** foi encontrado ontem.
Did you notice there's a sock missing from the laundry?
Percebeu que tem uma meia **faltando** na lavanderia?
Her brother has been missing for a week.
O irmão dela está **desaparecido** há uma semana.
If any documents are missing, please let me know.
Se **faltar** algum documento, me avise por favor.