"misrepresent" in Portuguese (PT)
Definition
Descrever, mostrar ou explicar algo de forma que não seja verdadeira, muitas vezes de propósito, para que pareça diferente da realidade.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usada em contextos formais ou semiformal, como jurídico, negócios e notícias. Combinações comuns: 'misrepresent the facts', 'misrepresent someone's words'. Geralmente implica intenção, mas pode ser acidental.
Examples
He did not mean to misrepresent the results of the test.
Ele não quis **deturpar** os resultados do teste.
Please do not misrepresent what I said.
Por favor, não **deturpes** o que eu disse.
It is wrong to misrepresent the facts in a report.
É errado **deturpar** os factos num relatório.
Some politicians often misrepresent their opponents to gain support.
Alguns políticos costumam **deturpar** os seus oponentes para ganhar apoio.
Media outlets sometimes unintentionally misrepresent the story.
Às vezes, os meios de comunicação **deturpam** a história sem querer.
If you misrepresent yourself on your resume, it could cost you the job.
Se te **deturpares** no currículo, podes perder o emprego.