"misplacing" in Indonesian
Definition
Tanpa sengaja meletakkan sesuatu di tempat yang salah sehingga sulit ditemukan ketika dibutuhkan, tetapi biasanya benda itu bisa ditemukan lagi.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya digunakan untuk benda sehari-hari seperti kunci, ponsel, atau kacamata. Artinya lebih ringan dari 'kehilangan', karena biasanya akan ditemukan kembali. Jangan rancu dengan 'kehilangan' ('lose').
Examples
I keep misplacing my keys.
Aku selalu **salah menaruh** kunci-kuciku.
She apologized for misplacing the book.
Dia meminta maaf karena telah **salah menaruh** buku itu.
Misplacing your wallet can be stressful.
**Salah menaruh** dompet bisa membuat stres.
I’m always misplacing my phone when I’m in a hurry.
Aku selalu **salah menaruh** ponselku saat sedang terburu-buru.
If you’re misplacing things a lot, try to keep a routine spot for them.
Jika kamu sering **salah menaruh** barang, cobalah menaruhnya di tempat yang sama setiap waktu.
Don’t worry, I’m sure you’re just misplacing your glasses, not losing them.
Jangan khawatir, aku yakin kamu hanya **salah menaruh** kacamatamu, bukan kehilangan.