"miscue" in Spanish
Definition
Una miscue es un error o equivocación, especialmente al hablar, leer o realizar una acción; se usa mucho en deportes o cuando alguien dice algo por accidente.
Usage Notes (Spanish)
Se usa más en contextos formales o deportivos, especialmente para errores involuntarios. No es común en el habla diaria. Suele aparecer como 'make a miscue'.
Examples
He made a miscue during the game.
Él cometió una **error** durante el partido.
Her answer was a miscue in the interview.
Su respuesta fue una **equivocación** en la entrevista.
A small miscue can change the outcome.
Un pequeño **error** puede cambiar el resultado.
That comment was a huge miscue—it upset everyone.
Ese comentario fue una gran **equivocación**: molestó a todos.
He has recovered well from that early miscue.
Se ha recuperado bien de esa **equivocación** al principio.
A quick apology can fix a verbal miscue.
Una disculpa rápida puede arreglar una **equivocación** verbal.