"misconstrued" in Indonesian
Definition
Ketika sesuatu dipahami atau ditafsirkan secara salah, bisa menyebabkan kesalahpahaman atau kebingungan. Biasanya merujuk pada perkataan atau maksud.
Usage Notes (Indonesian)
Istilah ini lebih sering digunakan dalam tulisan resmi atau diskusi, biasanya berkaitan dengan ide, kata, atau maksud yang salah ditafsirkan. dalam percakapan sehari-hari 'misunderstood' lebih umum.
Examples
Her words were misconstrued by the press.
Kata-katanya **disalahartikan** oleh pers.
My intentions were misconstrued as rude.
Niat saya **disalahartikan** sebagai kasar.
The joke was misconstrued by some people.
Lelucon itu **disalahartikan** oleh beberapa orang.
I think my message got misconstrued somewhere along the way.
Saya pikir pesan saya **disalahartikan** di suatu tempat.
His silence was misconstrued as agreement.
Diamnya **disalahartikan** sebagai persetujuan.
If you felt offended, my comment was definitely misconstrued.
Jika kamu merasa tersinggung, komentarku pasti **disalahartikan**.