"misanthropic" in Korean
Definition
사람이나 인류를 싫어하거나 불신하는 태도를 가진 것을 의미합니다. 사회적 만남을 꺼리는 성향입니다.
Usage Notes (Korean)
주로 문학적이거나 심리적 문맥에서 사용됩니다. 'misanthrope', 'misanthropy'와 관련 있으며, 'antisocial'과는 달리 태도나 관점에 집중합니다.
Examples
He has a misanthropic attitude and avoids social events.
그는 **인간 혐오적인** 태도를 가지고 있어서 모임을 피한다.
Her novels often feature misanthropic characters.
그녀의 소설에는 종종 **인간 혐오적인** 인물이 등장한다.
A misanthropic person may struggle to make friends.
**인간 혐오적인** 사람은 친구를 사귀기 어려울 수 있다.
Sometimes his misanthropic tendencies make team projects really tough.
가끔 그의 **인간 혐오적인** 성향 때문에 팀 프로젝트가 정말 힘들어진다.
That film’s main character is so misanthropic he barely speaks to anyone.
그 영화의 주인공은 너무 **인간 혐오적이어서** 거의 아무와도 말을 하지 않는다.
Don’t mistake being private for being misanthropic — some people just need alone time.
혼자 있고 싶어 하는 것과 **인간 혐오적인** 것을 혼동하지 마세요 — 어떤 사람은 혼자만의 시간을 원할 뿐입니다.