"ministries" in Arabic

• وزارات

Definition

هيئات أو مؤسسات حكومية مسؤولة عن مجالات محددة مثل التعليم أو الصحة. يمكن أن تشير 'وزارات' أيضًا إلى منظمات دينية، لكن المعنى الحكومي هو الأكثر شيوعًا.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'وزارات' غالباً تُستخدم للإشارة إلى الهيئات الحكومية الرئيسية مثل 'وزارة الصحة' أو 'وزارة التعليم'. أحياناً تعني منظمات دينية في الإنجليزية. لا تخلط بينها وبين 'وزير' (الشخص) أو 'وزارة' (المفرد).

Examples

Many countries have separate ministries for health and education.

تمتلك العديد من الدول **وزارات** منفصلة للصحة والتعليم.

The government announced changes in several ministries.

أعلنت الحكومة عن تغييرات في عدة **وزارات**.

There are five major ministries in this country.

هناك خمس **وزارات** رئيسية في هذا البلد.

After the elections, some ministries were merged to improve efficiency.

بعد الانتخابات، تم دمج بعض **الوزارات** لتحسين الكفاءة.

The budgets for the different ministries are set every year in parliament.

تُحدد ميزانيات **الوزارات** المختلفة سنوياً في البرلمان.

He has worked in several ministries, including foreign affairs and transportation.

عمل في عدة **وزارات**، بما في ذلك الخارجية والنقل.