"mingled" in Korean

• 섞였다
• 어우러졌다

Definition

두 가지 이상이 자연스럽게, 부드럽게 섞이거나 어우러질 때 쓰는 표현입니다.

Usage Notes (Korean)

냄새, 소리, 감정 또는 사람들이 자연스럽게 어우러질 때 자주 사용돼요. 'mingled with'는 흔히 쓰이는 표현이며, 보통 부드럽게 어우러지는 뉘앙스입니다.

Examples

The crowd mingled at the party.

사람들이 파티에서 **섞였다**.

Laughter mingled with music in the air.

웃음과 음악이 공기 중에 **어우러졌다**.

Rainwater mingled with the soil.

빗물이 흙과 **섞였다**.

Her tears mingled with the rain as she walked home.

그녀의 눈물이 집에 가면서 빗물과 **섞였다**.

Voices from different rooms mingled in the hallway.

각 방에서 나오는 목소리들이 복도에서 **어우러졌다**.

Fear and excitement mingled inside her before the big test.

큰 시험을 앞두고 두려움과 설렘이 그녀 안에서 **섞였다**.