"mine for" in Chinese (Simplified)

• 开采
• 挖掘 (信息)

Definition

用特殊方法或持续努力去挖掘有价值的东西，比如矿物或信息。既可以指字面上的挖掘，也可以比喻为提取数据或思想。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

正式或中性的表达。可用于字面采矿，也可表示搜集信息，如“mine for information”。“mine for”后面接你要寻找的东西。避免和“mine”作代词或地雷混淆。

Examples

Workers mine for coal deep underground.

工人们在地下深处**开采**煤炭。

Scientists mine for clues in old records.

科学家在旧记录中**挖掘**线索。

People mine for gold in the river during summer.

夏天人们在河里**淘金**。

We spent hours trying to mine for some useful facts in that huge database.

我们花了好几个小时在那个庞大的数据库里**挖掘**有用的信息。

Mark always tries to mine for interesting details when he interviews celebrities.

马克采访名人时总是努力**挖掘**有趣的细节。

Can you help me mine for the solution in these piles of documents?

你能帮我在这些文件堆里**找到**解决办法吗？