"mincemeat" in Arabic
Definition
خليط بريطاني تقليدي يُستخدم كحشو للفطائر، مصنوع غالبًا من الفواكه المجففة والتوابل وأحيانًا دهن البقر؛ في الوقت الحالي عادة لا يحتوي على لحم.
Usage Notes (Arabic)
في الإنجليزية الحديثة، تُستخدم 'mincemeat' عادة لحشو الفطائر الحلوة ونادرًا ما تحتوي على لحم. لا تخلط بينها وبين 'minced meat' (لحم مفروم).
Examples
My grandmother made a pie filled with mincemeat.
جدتي صنعت فطيرة محشوة بـ**حشوة المينسميت**.
Traditional mincemeat contains dried fruit and spices.
الـ**حشوة المينسميت** التقليدية تحتوي على فواكه مجففة وتوابل.
You can buy mincemeat at the supermarket during Christmas.
يمكنك شراء **حشوة المينسميت** من السوبرماركت في عيد الميلاد.
I couldn't believe the mincemeat in that pie didn’t actually have any meat!
لم أصدق أن الـ**حشوة المينسميت** في تلك الفطيرة لم يكن بها أي لحم!
He brought a jar of homemade mincemeat for the holiday party.
أحضر برطمانًا من **حشوة المينسميت** المصنوعة في المنزل للحفلة.
Don’t confuse mincemeat with minced meat—it’s not the same thing at all.
لا تخلط بين **حشوة المينسميت** واللحم المفروم—فهما شيئان مختلفان تمامًا.