"mimeograph" in Chinese (Traditional)

• 油印機

Definition

油印機是一種利用模板讓墨水印在紙上來複印文件的機器。在現代影印機出現前很常用。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「油印機」較為老舊的詞語，現在多見於歷史或教育背景。相關詞有「蠟版印刷機」。現今已被影印機和印表機取代。

Examples

The teacher used a mimeograph to make worksheets for the class.

老師用**油印機**為班上印製了講義。

My school had an old mimeograph in the office.

我學校辦公室有一臺舊**油印機**。

With the mimeograph, we could make many copies for events.

用**油印機**，我們可以為活動印很多份。

Back in the day, everything the school sent home was printed using a mimeograph.

以前學校寄回家的所有東西都是用**油印機**印出來的。

You could always smell the ink whenever a fresh mimeograph sheet arrived.

每次收到剛用**油印機**印好的紙張時，都能聞到墨水味。

Nobody uses a mimeograph anymore; everything's digital now.

現在沒有人再用**油印機**了，一切都數位化了。