"milling" in Arabic

• طحن
• تفريز (ميكانيكي)

Definition

"Milling" هو عملية طحن أو سحق أو تقطيع المواد (مثل الحبوب أو المعادن) إلى قطع أصغر عادة باستخدام آلة تسمى الطاحونة. يمكن أن يشير أيضًا إلى إنتاج الدقيق أو تشكيل المعادن في الصناعة.

Usage Notes (Arabic)

كلمة "milling" رسمية وتقنية، تُستخدم غالبًا في الهندسة والزراعة وصناعة الأغذية. في المعادن تشير إلى استخدام "آلة تفريز"، وفي الأغذية لطحن الحبوب. لا تخلطها مع "milling around" التي تعني التجول بلا هدف.

Examples

The factory uses milling to turn wheat into flour.

يستخدم المصنع **الطحن** لتحويل القمح إلى دقيق.

He works in a shop that does metal milling.

يعمل في ورشة تقوم بعمل **تفريز** المعادن.

Milling machines help make car parts.

آلات **التفريز** تساعد في صنع قطع غيار السيارات.

After milling the corn, they packaged it for sale at the market.

بعد **الطحن**، قاموا بتغليف الذرة لبيعها في السوق.

The engineer adjusted the milling settings to get a smoother finish on the metal.

قام المهندس بضبط إعدادات **التفريز** للحصول على سطح معدني أنعم.

Many traditional bakeries still rely on stone milling for their flour.

لا تزال العديد من المخابز التقليدية تعتمد على **الطحن** الحجري لصنع دقيقها.