"mill" in Arabic

• مطحنة
• مصنع

Definition

الـ mill هي مبنى أو آلة يُطحن فيها الحبوب لصنع الدقيق. ويمكن أن تعني أيضًا مصنعًا، خاصةً مصنعًا يعالج مواد مثل القطن أو الفولاذ أو الورق.

Usage Notes (Arabic)

المعنى التقليدي لهذا اللفظ هو 'مكان طحن الحبوب'، ويظهر في كلمات مثل 'windmill' و'watermill'. وفي الاستعمال الحديث تأتي 'mill' أيضًا في تراكيب مثل 'paper mill' و'steel mill'. لا تخلط بينها وبين الفعل 'mill' الذي قد يعني التحرّك عشوائيًا وسط حشد.

Examples

The old mill by the river still works.

الـ**مطحنة** القديمة بجانب النهر ما زالت تعمل.

My uncle works at a paper mill.

يعمل عمي في **مصنع** ورق.

Farmers took their corn to the mill.

أخذ المزارعون الذرة إلى **المطحنة**.

That town used to depend on the steel mill for jobs.

كانت تلك البلدة تعتمد سابقًا على **مصنع** الصلب في توفير الوظائف.

They turned the old mill into a restaurant.

حوّلوا الـ**مطحنة** القديمة إلى مطعم.

The mill shut down last year, and a lot of people moved away.

أُغلق الـ**مصنع** العام الماضي، وانتقل كثير من الناس إلى أماكن أخرى.