"milksop" in Indonesian
Definition
Seseorang, biasanya pria atau anak laki-laki, yang sangat lemah, penakut, dan kurang percaya diri.
Usage Notes (Indonesian)
'Milksop' adalah kata lama dan agak menghina; sekarang umumnya dipakai dalam konteks bercanda, sastra, atau mengejek. Mirip dengan 'wimp', 'coward', 'softie'. Tidak sesuai untuk situasi formal.
Examples
He is such a milksop; he never stands up for himself.
Dia benar-benar seorang **pengecut**; dia tidak pernah membela dirinya sendiri.
The bully called him a milksop because he was too afraid to fight back.
Si pengganggu memanggilnya **pengecut** karena dia terlalu takut melawan.
Nobody respected the milksop in the group.
Tidak ada yang menghormati **pengecut** di kelompok itu.
Don't be such a milksop—speak up if you disagree!
Jangan jadi **pengecut**—katakan saja jika kamu tidak setuju!
Back in school, I was called a milksop, but I learned to be stronger over time.
Waktu sekolah dulu, aku disebut **pengecut**, tapi lama-lama aku jadi lebih kuat.
She broke up with him because she couldn't stand dating a milksop anymore.
Dia memutuskan hubungan karena tidak tahan lagi berpacaran dengan **pengecut**.