"militias" in Russian
Definition
Это группы обычных людей, которые самостоятельно организуются как вооруженные отряды с целью защиты своей общины или участия в конфликтах, не являясь официальной армией.
Usage Notes (Russian)
'ополчения' чаще всего используются во множественном числе и обозначают вооруженные группы, не входящие в официальный состав армии. Термин встречается в новостях и исторических материалах, и может относиться как к законным, так и к незаконным формированиям.
Examples
Several militias protected the village during the war.
Во время войны несколько **ополчений** защищали деревню.
The government tried to disband the militias.
Правительство пыталось распустить **ополчения**.
Some militias help keep peace in their communities.
Некоторые **ополчения** помогают поддерживать порядок в своих сообществах.
Local militias started forming after the police left town.
После ухода полиции местные **ополчения** начали формироваться.
There are rumors that some militias control parts of the city at night.
Ходят слухи, что некоторые **ополчения** контролируют часть города ночью.
Unlike the army, most militias are made up of volunteers from the community.
В отличие от армии, большинство **ополчений** состоят из волонтеров из местного населения.