"militarism" in Arabic

• العسكرة

Definition

معتقد أو نظام يعطي أهمية كبيرة للقوة العسكرية ويحافظ على جيش قوي، وغالبًا يمنح الجيش دورًا كبيرًا في الحكومة أو المجتمع.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم غالبًا في السياقات السياسية أو الأكاديمية أو التاريخية، وغالبًا يحمل معنى سلبيًا يُشير إلى التركيز المفرط على المسائل العسكرية على حساب الجوانب الأخرى للمجتمع. شائع في النقاشات عن التاريخ أو العلاقات الدولية أو الأيديولوجيات الوطنية.

Examples

Militarism often leads to large defense budgets.

غالبًا ما يؤدي **العسكرة** إلى ميزانيات دفاع ضخمة.

Some historians blame militarism for causing wars.

يلوم بعض المؤرخين **العسكرة** في التسبب بالحروب.

The country’s rise in militarism worried its neighbors.

أثار تصاعد **العسكرة** في البلاد قلق جيرانها.

Debates about militarism often get pretty heated in political science classes.

عادة ما تكون النقاشات حول **العسكرة** شديدة الحدة في حصص العلوم السياسية.

Some leaders use militarism to distract people from economic issues.

يستغل بعض القادة **العسكرة** لإلهاء الناس عن المشاكل الاقتصادية.

After decades of peace, the return of militarism caught many by surprise.

بعد عقود من السلام، فاجأ عودة **العسكرة** الكثيرين.