"milder" in Russian
Definition
Что-то менее сильное, менее суровое или менее острое по сравнению с другим; часто употребляется относительно погоды, вкуса, боли или характера.
Usage Notes (Russian)
Это сравнительная форма от 'mild'. Часто употребляется в сочетаниях: 'milder weather', 'milder taste', 'milder symptoms'. Используется, чтобы смягчить отрицательные качества. Не применяется к громкости или яркости.
Examples
The winter this year is much milder than last year.
Зима в этом году гораздо **более мягкая**, чем в прошлом.
This sauce has a milder flavor than the spicy one.
У этого соуса вкус **более мягкий**, чем у острого.
He chose a milder punishment for his son.
Он выбрал для сына **более мягкое** наказание.
Can you make the curry a bit milder? I can't handle spicy food.
Можешь сделать карри чуть **менее острым**? Я не выношу остроту.
After taking the medicine, her symptoms became milder.
После приёма лекарства её симптомы стали **более мягкими**.
His tone was much milder when he spoke to the children.
Когда он разговаривал с детьми, его тон был гораздо **мягче**.