"miked" in Portuguese (BR)
Definition
Usando ou equipado com um microfone, especialmente para gravações ou transmissões.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente em contextos de mídia, eventos e gravações. 'Miked up' é uma variação comum ('ele estava com microfone'). Não confundir com 'Mike' (nome próprio).
Examples
The singer was miked before going on stage.
O cantor foi **microfonado** antes de subir ao palco.
All the actors were miked for the play.
Todos os atores foram **microfonados** para a peça.
Is the guest miked yet?
O convidado já está **com microfone**?
Don't forget to get miked before the broadcast starts.
Não esqueça de **colocar o microfone** antes de começar a transmissão.
He got miked up backstage while the crowd waited.
Ele **colocou o microfone** nos bastidores enquanto o público esperava.
Sometimes you forget you're miked and say something embarrassing.
Às vezes você esquece que está **com microfone** e fala algo constrangedor.