"migratory" in Bengali

• পরিযায়ী
• অভিবাসী

Definition

এটি প্রাণী বা মানুষের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, যারা নিয়মিতভাবে এক স্থান থেকে আরেক স্থানে যায়, সাধারণত ঋতু পরিবর্তন বা পরিবেশগত কারণে।

Usage Notes (Bengali)

'পরিযায়ী পাখি', 'পরিযায়ী জীব', বা মানুষের ক্ষেত্রেও ব্যবহৃত হয়, সাধারণ কথায় 'পরিযায়ী' বেশি বৈজ্ঞানিক ও আনুষ্ঠানিক। 'পরিযায়ী পথ' বা 'পরিযায়ী স্বভাব' এর মত সূত্রে বেশি ব্যবহৃত হয়।

Examples

Many birds are migratory and travel long distances every year.

অনেক পাখি **পরিযায়ী** এবং প্রতি বছর অনেক দূর সফর করে।

Deer in some areas have migratory patterns during winter.

কিছু অঞ্চলের হরিণদের **পরিযায়ী** স্বভাব আছে শীতকালে।

The scientist studied the migratory behavior of whales.

বিজ্ঞানী তিমিদের **পরিযায়ী** আচরণ নিয়ে গবেষণা করেছেন।

Canada geese are famous for their migratory flights in a V-formation.

কানাডিয়ান গিজ তাদের **পরিযায়ী** ভি-আকৃতির উড়ানে বিখ্যাত।

These days, fewer young people have migratory lifestyles than in the past.

আজকাল কম তরুণের **পরিযায়ী** জীবনযাত্রা আছে আগের তুলনায়।

The park is an important stopover for many migratory species.

এই পার্কটি অনেক **পরিযায়ী** প্রজাতির জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ বিশ্রামস্থল।