"migrants" in Urdu

• مہاجرین

Definition

وہ لوگ جو روزگار، حفاظت یا بہتر زندگی کے لیے ایک ملک یا علاقے سے دوسرے میں منتقل ہوتے ہیں۔ یہ منتقلی عارضی یا مستقل ہو سکتی ہے۔

Usage Notes (Urdu)

"مہاجرین" سرکاری اور غیر رسمی دونوں زبان میں مستعمل ہے۔ "امیگرنٹ" (آنے والا) اور "امیگرنٹ" (جانے والا) سے مختلف ہے۔ یہ لفظ قانونی حیثیت کے بارے میں واضح نہیں کرتا۔ اکثر کام، حفاظت یا ماحولیاتی وجوہات کے لیے آنے جانے والوں پر استعمال ہوتا ہے۔

Examples

Many migrants come to the city for better jobs.

بہت سے **مہاجرین** بہتر روزگار کی تلاش میں شہر آتے ہیں۔

The government is helping migrants find housing.

حکومت **مہاجرین** کو رہائش حاصل کرنے میں مدد دے رہی ہے۔

Some migrants move because of natural disasters.

کچھ **مہاجرین** قدرتی آفات کی وجہ سے نقل مکانی کرتے ہیں۔

It's tough for migrants to adjust to a new culture at first.

تبدیلی ثقافت سے ہم آہنگ ہونا شروع میں **مہاجرین** کے لیے مشکل ہوتا ہے۔

Every year, thousands of migrants cross the border looking for a better life.

ہر سال ہزاروں **مہاجرین** بہتر زندگی کے لیے سرحد عبور کرتے ہیں۔

During harvest season, farms often rely on migrants for extra help.

فصلِ کاشت کے دوران کھیت اکثر اضافی مدد کے لیے **مہاجرین** پر انحصار کرتے ہیں۔