"midweek" in Spanish
Definition
La parte media de la semana, generalmente se refiere a martes, miércoles o jueves.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente como sustantivo ('a mitad de semana') y a veces como adjetivo ('reunión de mediados de semana'). Es común en contextos de trabajo y escuela. La referencia es flexible: suele indicar martes, miércoles o jueves.
Examples
Let's meet midweek to discuss the project.
Reunámonos a **mitad de semana** para hablar del proyecto.
The concert will be held midweek.
El concierto se celebrará a **mitad de semana**.
I usually call my parents midweek.
Normalmente llamo a mis padres a **mitad de semana**.
By midweek, I was already exhausted from work.
Para **mitad de semana**, ya estaba agotado del trabajo.
Our team usually has meetings midweek to catch up.
Nuestro equipo suele tener reuniones a **mitad de semana** para ponerse al día.
The gym is less crowded midweek than on weekends.
El gimnasio está menos lleno a **mitad de semana** que los fines de semana.