"midden" in Korean

패총고대 쓰레기 더미

Definition

고대 사람들이 버린 조개껍데기나 음식물 찌꺼기 등이 쌓여 만들어진 더미로, 고고학에서 옛날 사람들의 생활을 알아볼 때 연구합니다.

'패총'은 고고학 등 역사적 주제에서 쓰이며, 일반적인 쓰레기 더미에는 잘 쓰지 않습니다.

The archaeologist found a midden near the old village site.

고고학자가 옛 마을 부근에서 **패총**을 발견했다.

A midden can hold important clues about early human diets.

**패총**에는 고대 인류의 식습관에 대한 중요한 단서가 담겨 있다.

Shells, bones, and pottery were found in the ancient midden.

고대 **패총**에서 조개껍데기, 뼈, 도자기가 나왔다.

The coastal middens tell us what seafood people used to eat thousands of years ago.

해안가의 **패총**을 보면 수천 년 전 사람들이 어떤 해산물을 먹었는지 알 수 있다.

Over the years, the midden grew into a small hill.

수년에 걸쳐 **패총**이 작은 언덕이 되었다.

If you look closely, you can still see oyster shells sticking out of the old midden.

자세히 보면 오래된 **패총**에서 여전히 굴껍데기가 삐져나온 걸 볼 수 있다.