"mewling" in Indonesian
Definition
Menangis atau mengeluh dengan suara pelan dan lemah, seperti suara anak kucing atau bayi ketika sedih.
Usage Notes (Indonesian)
Kata ini bersifat sastra atau puitis, jarang digunakan sehari-hari. Biasanya mendeskripsikan suara bayi atau hewan kecil, bukan untuk orang dewasa.
Examples
All night, the stray cats were mewling under my window.
Sepanjang malam, kucing-kucing liar **mengeong pelan** di bawah jendelaku.
He was mewling like a lost child after getting bad news.
Dia **merenegi lemah** seperti anak kecil yang tersesat setelah mendengar kabar buruk.
The kitten was mewling softly in the corner.
Anak kucing itu **mengeong pelan** di pojok ruangan.
The baby started mewling when she woke up.
Bayi itu mulai **merengek lemah** saat bangun tidur.
We could hear the puppy mewling outside the door.
Kami bisa mendengar anak anjing itu **mengeong pelan** di luar pintu.
Stop mewling and tell me what's wrong.
Berhenti **merengek lemah** dan beri tahu aku apa yang terjadi.