"mettle" in Portuguese (PT)
Definition
A capacidade de enfrentar dificuldades ou desafios com coragem, determinação e força de caráter.
Usage Notes (Portuguese (PT))
‘Mettle’ é formal e surge em frases como 'prove one's mettle' ('provar a sua coragem'). Diz respeito à força interior, não física. Não confundir com 'metal'. Pouco usado em conversas, mais em literatura e notícias.
Examples
He showed his mettle during the difficult times.
Ele mostrou a sua **coragem** nos momentos difíceis.
The players proved their mettle in the championship.
Os jogadores provaram a sua **coragem** no campeonato.
She has the mettle to overcome any challenge.
Ela tem a **fibra** para superar qualquer desafio.
After losing his job, Mark's true mettle became clear as he started his own business.
Depois de perder o emprego, a verdadeira **coragem** do Mark ficou clara ao criar o seu próprio negócio.
Competing in a marathon really tests your mettle.
Competir numa maratona testa mesmo a tua **coragem**.
They doubted her at first, but she proved her mettle and earned everyone’s respect.
No início, duvidaram dela, mas ela provou a sua **coragem** e ganhou o respeito de todos.