"method in your madness" in Hindi
Definition
इस मुहावरे का उपयोग तब किया जाता है जब किसी की हरकतें पागल जैसी लगती हैं, लेकिन वास्तव में उसके पीछे कोई तार्किक योजना या कारण होता है।
Usage Notes (Hindi)
अक्सर मज़ाकिया अंदाज में कहा जाता है; मतलब किसी की अजीब हरकतों के पीछे मकसद है। आमतौर पर: 'तुम्हारी पागलपन में भी तरीका है।' यह नकारात्मक नहीं, बल्कि प्रशंसा या हास्य है।
Examples
People think his painting style is strange, but there's method in his madness.
लोग सोचते हैं कि उसकी पेंटिंग अजीब है, लेकिन उसकी **पागलपन में भी तरीका है**।
She spends hours organizing her files. There must be method in her madness.
वह फाइलें घंटों तक व्यवस्थित करती है। जरूर उसकी **पागलपन में भी तरीका है**।
You think my plan is crazy, but there is method in my madness.
तुम सोचते हो कि मेरी योजना पागलपन है, लेकिन मेरी **पागलपन में भी तरीका है**।
Trust me, there's a method in my madness—this chaotic approach always leads to great results.
मुझ पर भरोसा करो, मेरी **पागलपन में भी तरीका है**—यह उलझा तरीका हमेशा अच्छे नतीजे देता है।
At first, his desk looked like a mess, but there was method in his madness—he knew where everything was.
शुरू में उसकी मेज बिखरी लगती थी, पर उसकी **पागलपन में भी तरीका था**—उसे सबकी जगह पता थी।
I'm sure you have method in your madness, but can you explain it to me?
मुझे यकीन है कि तुम्हारी **पागलपन में भी तरीका है**, लेकिन क्या तुम मुझे समझा सकते हो?