"messrs" in Portuguese (PT)
Definition
Uma forma formal de se dirigir ou referir a dois ou mais homens, normalmente usada em correspondência comercial. É o plural de 'Sr.'.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado sobretudo em correspondência comercial escrita, é muito formal e quase nunca falado. Normalmente aparece como 'Messrs. Costa & Rocha'. Não se usa para mulheres ou grupos mistos—usa-se 'Sras.' ou 'Srs./Sras.'. Em inglês britânico, o ponto pode ser omitido: 'Messrs'.
Examples
The letter was addressed to Messrs Brown and Taylor.
A carta foi endereçada aos **senhores** Brown e Taylor.
Messrs Johnson & Smith will arrive at 10 a.m.
**Senhores** Johnson & Smith chegarão às 10h.
Please send the documents to Messrs Lee & Wong.
Por favor, envie os documentos aos **senhores** Lee & Wong.
Messrs Patel & Sons is a well-known company in Mumbai.
**Senhores** Patel & Sons é uma empresa conhecida em Mumbai.
You should address the package to Messrs Garcia, Ruiz, and Co.
Deve endereçar o pacote aos **senhores** Garcia, Ruiz e Companhia.
In formal letters, it's common to write 'Messrs' before a business name.
Em cartas formais, é habitual escrever '**senhores**' antes do nome de uma empresa.