"messianic" in Urdu

• مسیحائی

Definition

ایسے اوصاف یا طرز فکر جو مسیح یا نجات دہندہ کی طرح ہوں، یا وہ لیڈر جو بڑی تبدیلی یا نجات لانے کی امید ہو۔ یہ لفظ پرجوش عقیدت یا جذبے کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ مذہبی معنوں کے ساتھ ساتھ سیاست یا سماجی تحریکوں میں کسی پرجوش یا اپنے نظریہ پر حد سے زیادہ یقین رکھنے والے رہنما کے لیے بھی بولا جاتا ہے۔ استعمال میں اکثر غیر حقیقی توقعات شامل ہو سکتی ہیں۔

Examples

Her speech had a messianic tone, full of hope and promise.

اس کی تقریر میں امید اور وعدے سے بھرپور **مسیحائی** انداز تھا۔

Many followers believed in his messianic mission.

بہت سے پیروکار اس کے **مسیحائی** مشن پر یقین رکھتے تھے۔

The leader was seen as a messianic figure.

اس رہنما کو ایک **مسیحائی** شخصیت سمجھا جاتا تھا۔

His messianic enthusiasm inspired the whole movement, but some thought it was unrealistic.

اس کا **مسیحائی** جوش پورے تحریک کو متاثر کر گیا، مگر کچھ لوگوں نے اسے غیر حقیقت پسندانہ سمجھا۔

His followers treated him with a kind of messianic devotion that made others uncomfortable.

اس کے پیروکاروں نے اس کے ساتھ ایسی **مسیحائی** عقیدت دکھائی کہ دوسروں کو پریشانی ہوئی۔

People sometimes use 'messianic' to describe someone who thinks they alone can save the world.

لوگ کبھی کبھی 'messianic' کا استعمال ان لوگوں کے لیے کرتے ہیں جو سمجھتے ہیں کہ صرف وہی دنیا کو بچا سکتے ہیں۔