"messiahs" in Portuguese (BR)
Definition
'Messias' é o plural de 'messia', que significa salvadores ou libertadores, especialmente aqueles acreditados como enviados por Deus para salvar as pessoas. Também é usado para líderes vistos como salvadores.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Principalmente utilizado em contextos religiosos para figuras como Jesus ou salvadores profetizados, mas também metaforicamente para alguém que traz esperança ou salvação. O plural 'messias' é pouco comum no uso diário.
Examples
Many religions talk about messiahs who will come to save the world.
Muitas religiões falam sobre **messias** que virão salvar o mundo.
Some people believe that messiahs have already appeared in history.
Algumas pessoas acreditam que os **messias** já apareceram na história.
The idea of messiahs gives hope to many followers.
A ideia dos **messias** dá esperança a muitos seguidores.
Throughout history, different groups have waited for their own messiahs to arrive.
Ao longo da história, diferentes grupos esperaram pela chegada de seus próprios **messias**.
In troubled times, people often look for messiahs who can fix things.
Em tempos difíceis, as pessoas costumam procurar **messias** que possam resolver os problemas.
Not all so-called messiahs turn out to be what they promise.
Nem todos os supostos **messias** cumprem o que prometem.