"merpeople" in Russian
Definition
Мифические существа, наполовину человек и наполовину рыба, которые обычно живут в море. 'Русалки (группа)' обозначает и мужчин, и женщин среди этих существ.
Usage Notes (Russian)
Слово используется в фантастике, мифах и сказках, например, в 'Гарри Поттере'. Это более формальное и широкое понятие, чем 'русалка', охватывает всю группу.
Examples
Many stories talk about merpeople living under the sea.
Во многих рассказах говорится, что под морем живут **русалки (группа)**.
Merpeople have tails like fish and bodies like humans.
У **русалок (группа)** хвосты как у рыб, а тела как у людей.
In some legends, merpeople sing to sailors.
В некоторых легендах **русалки (группа)** поют морякам.
Have you ever seen a movie with merpeople in it?
Ты когда-нибудь видел фильм с **русалками (группа)**?
The book describes a hidden city where merpeople rule beneath the waves.
В книге описан тайный город, где **русалки (группа)** правят под волнами.
In 'Harry Potter', the lake's merpeople speak their own language.
В 'Гарри Поттере' у озёрных **русалок (группа)** свой язык.