"merest" in Hindi

• सबसे मामूली

Definition

किसी चीज़ के बहुत छोटे, साधारण या महत्वहीन होने पर बल देने के लिए इस्तेमाल होता है; अक्सर सबसे कम या मामूली मात्रा का मतलब होता है।

Usage Notes (Hindi)

बहुत औपचारिक और साहित्यिक शब्द; आमतौर पर संज्ञा से पहले ('the merest hint') आता है। बहुत छोटा या महत्वहीन दिखाने के लिए, खासकर जब वह भी असर डालता हो। रोज़मर्रा की हिंदी में कम ही दिखता है।

Examples

The merest sound woke the baby.

**सबसे मामूली** आवाज़ ने बच्चे को जगा दिया।

She smiled at the merest suggestion of a compliment.

**सबसे मामूली** तारीफ के इशारे पर वह मुस्कुरा उठी।

Even the merest touch can hurt a sunburn.

यहाँ तक कि **सबसे हल्का** छूना भी सनबर्न में दर्द करता है।

He turned pale at the merest mention of spiders.

मकड़ियों का **सबसे मामूली** ज़िक्र होते ही वह पीला पड़ गया।

With the merest encouragement, she agreed to join the team.

**सबसे मामूली** प्रोत्साहन पर उसने टीम में शामिल होना मान लिया।

Just the merest chance of rain, and he brings an umbrella.

बस **सबसे मामूली** बारिश की संभावना हो, वह छाता ले आता है।