"mercurial" in Indonesian
Definition
Menunjukkan seseorang atau sesuatu yang cepat dan tak terduga berubah suasana hati atau pendapatnya.
Usage Notes (Indonesian)
Sering digunakan secara formal untuk sifat, kepribadian atau situasi, misal 'mercurial temperament', 'mercurial genius'. Jangan samakan dengan 'calm' atau 'steady'. Biasanya menandakan perubahan cepat, sulit ditebak, kadang dalam konteks kreatif.
Examples
She has a mercurial personality and changes her mind often.
Dia punya kepribadian yang **mudah berubah** dan sering sekali berubah pikiran.
The weather is very mercurial in this region.
Cuaca di wilayah ini sangat **mudah berubah**.
His mercurial moods make him hard to work with.
Mood-nya yang **mudah berubah** membuatnya sulit diajak kerja sama.
Our boss is kind of mercurial—you never know what mood she’ll be in.
Bos kami agak **mudah berubah**—kita tidak pernah tahu suasana hatinya akan bagaimana.
The artist’s mercurial talent amazes everyone; he’s always trying something new.
Bakat **mudah berubah** sang seniman membuat semua orang terkesima; dia selalu mencoba hal baru.
Investors get nervous in a mercurial market like this.
Investor menjadi gugup di pasar yang **mudah berubah** seperti ini.