"mercifully" in Chinese (Traditional)
幸好仁慈地
Definition
用來表示某件壞事或困難變得不那麼嚴重,或表示以仁慈之心使某人免於受苦。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
常用於描述不愉快事情減輕的感謝(如「幸好,考試很短」)。既可表示「幸運地」,也可指「仁慈地」。較常見於書面語。
Examples
Mercifully, the pain did not last long.
**幸好**,疼痛沒有持續太久。
The children were mercifully rescued from the fire.
孩子們**幸好**從火災中被救出。
The meeting was mercifully short.
會議**幸好**很短。
Mercifully, he didn't have to experience the worst part.
**幸好**,他沒有經歷最糟的部分。
The movie was dull, but mercifully it ended early.
電影很無聊,但**幸好**提前結束了。
She was mercifully spared from answering the difficult question.
她**幸好**沒有被問到那個難題。