"mentoring" in Arabic

• الإرشاد
• التوجيه

Definition

الإرشاد هو عملية تقديم التوجيه والنصيحة والدعم لشخص ما، غالبًا لمساعدته على تنمية المهارات أو التقدم في حياته المهنية أو الشخصية.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم كثيرًا في التعليم والبيئة المهنية، ويشير عادةً إلى علاقة طويلة الأمد بين شخص خبير وشخص أقل خبرة. أقل رسمية من 'coaching' وغالبًا غير مدفوعة الأجر.

Examples

Mentoring helps young employees learn new skills.

يساعد **الإرشاد** الموظفين الجدد على تعلم مهارات جديدة.

Our school offers a mentoring program for students.

توفر مدرستنا برنامج **إرشاد** للطلاب.

Mentoring can improve confidence in new team members.

يمكن أن يعزز **الإرشاد** ثقة الأعضاء الجدد في الفريق.

I've benefited a lot from mentoring relationships at work.

استفدت كثيرًا من علاقات **الإرشاد** في العمل.

Finding good mentoring can make a huge difference in your career.

العثور على **إرشاد** جيد يمكن أن يحدث فرقًا كبيرًا في حياتك المهنية.

He's been mentoring new hires for over five years now.

لقد قدم **إرشادًا** للموظفين الجدد لأكثر من خمس سنوات.