"menstruation" in Arabic

• الحيض

Definition

الحيض هو العملية الشهرية الطبيعية التي يخرج فيها الدم والأنسجة من الرحم عبر المهبل، وهو جزء من دورة الحيض عند الإناث.

Usage Notes (Arabic)

'الحيض' مصطلح رسمي طبي، ويستخدم غالباً في الأوساط الطبية أو التعليمية. في الحياة اليومية قد يُستخدم 'الدورة الشهرية'. لا يُعتبر كلمة نابية لكنه رسمية أكثر.

Examples

Menstruation usually happens once a month.

عادةً ما يحدث **الحيض** مرة واحدة في الشهر.

During menstruation, some people may feel tired or have cramps.

خلال **الحيض** قد يشعر بعض الأشخاص بالتعب أو يعانون من تقلصات.

Doctors can help if menstruation is very painful or irregular.

يمكن للأطباء المساعدة إذا كان **الحيض** مؤلمًا جدًا أو غير منتظم.

She started menstruation when she was twelve years old.

بدأت **الحيض** عندما كانت في الثانية عشرة من عمرها.

For many, menstruation can be uncomfortable, but it's a natural part of life.

بالنسبة للكثيرين، قد يكون **الحيض** غير مريح لكنه جزء طبيعي من الحياة.

Open conversations about menstruation help reduce stigma and support health.

المحادثات المفتوحة حول **الحيض** تساعد في تقليل الوصمة ودعم الصحة.