"menorah" in Russian
Definition
Менора — это специальный подсвечник с семью или девятью ветвями, используемый в еврейских традициях, особенно во время Хануки.
Usage Notes (Russian)
Слово 'менора' может обозначать как древний символ с 7 ветвями, так и ханукальную менору с 9 ветвями (ханакия); чаще всего встречается в контексте Хануки.
Examples
The menorah has nine candles for Hanukkah.
У ханукальной **меноры** девять свечей.
We light the menorah every night during the holiday.
Во время праздника мы каждый вечер зажигаем **менору**.
A traditional menorah has seven branches.
У традиционной **меноры** семь ветвей.
My grandmother gave me her silver menorah as a family heirloom.
Моя бабушка передала мне свою серебряную **менору** как семейную реликвию.
Don’t forget to put the menorah in the window so everyone can see it.
Не забудь поставить **менору** на окно, чтобы все могли её увидеть.
Each night, we add another candle to the menorah until all of them are burning.
Каждую ночь мы добавляем по одной свече в **менору**, пока все не будут гореть.