"memory" in Japanese

記憶思い出

Definition

過去の情報や経験、人のことを思い出す力。また、記憶している出来事やイメージ自体も指す。

「have a good/bad memory」は記憶力の良し悪しを表す。「a childhood memory」は子供の頃の具体的な思い出。「from memory」は思い出しながらすること。ITでは「メモリ」は別の意味で使う。

I have a bad memory for names.

私は名前を覚える**記憶**が悪いです。

This song brings back a happy memory.

この曲は幸せな**思い出**を呼び戻す。

She has no memory of that day.

彼女にはその日の**記憶**がない。

If I’m going from memory, I think his office is on the third floor.

**記憶**を頼りに行くなら、彼のオフィスは3階だったと思う。

That trip is one of my favorite memories from college.

あの旅行は大学時代のお気に入りの**思い出**の一つです。

My grandma’s stories are fading from my memory, and I hate that.

おばあちゃんの話が私の**記憶**から消えかけていて、それが悲しい。