"memorised" in Portuguese (PT)
Definition
Ter aprendido e recordado algo exatamente, geralmente repetindo até conseguir recordar sem consultar.
Usage Notes (Portuguese (PT))
‘Memorised’ é a forma britânica (nos EUA: 'memorized'). Usado para factos, poemas, discursos e listas, geralmente implica decorar palavra por palavra. Colocações habituais: 'memorised a poem', 'have it memorised'. Mais formal do que 'learned by heart'.
Examples
I memorised all the words for the test.
**Memorizei** todas as palavras para o teste.
He memorised his friend's phone number.
Ele **memorizou** o número de telefone do amigo dele.
We memorised a short poem for class.
**Memorizámos** um poema curto para a aula.
She's already memorised her lines for the play.
Ela já **decorou** as suas falas para a peça.
I thought I’d memorised the password, but I still forgot it.
Pensei que tinha **memorizado** a senha, mas mesmo assim esqueci-me.
It’s so much easier to learn when things are memorised with music.
É muito mais fácil aprender quando as coisas são **memorizadas** com música.