"membranes" in Arabic

• أغشية

Definition

طبقات رقيقة من المادة تغطي أو تفصل مناطق، وغالبًا ما توجد في الكائنات الحية مثل الخلايا أو كمرشحات في التقنيات.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم غالبًا في علم الأحياء (أغشية الخلايا) وفي التقنيات (كالمرشحات). المفرد 'غشاء' لطبقة واحدة، الجمع 'أغشية' لأكثر من واحدة. مصطلح شائع في المجالات العلمية والتقنية.

Examples

Cell membranes let some things in and keep others out.

تسمح **الأغشية** الخلوية لبعض الأشياء بالدخول وتمنع أخرى.

Some water filters have special membranes to clean the water.

تحتوي بعض فلاتر المياه على **أغشية** خاصة لتنقية المياه.

The doctor explained how membranes protect our organs.

شرح الطبيب كيف أن **الأغشية** تحمي أعضائنا.

Without healthy membranes, cells can’t function properly.

بدون **أغشية** سليمة، لا تستطيع الخلايا أن تعمل بشكل صحيح.

These high-tech membranes are used in modern medicine to treat patients.

تُستخدم هذه **الأغشية** عالية التقنية في الطب الحديث لعلاج المرضى.

Many packaging materials now use special membranes to keep food fresh longer.

تستخدم العديد من مواد التعبئة الآن **أغشية** خاصة للحفاظ على الطعام طازجًا لمدة أطول.