"membrane" in Bengali

• ঝিল্লি

Definition

ঝিল্লি হল একটি পাতলা ও নমনীয় স্তর, যা কিছু আলাদা করে, ঢেকে রাখে, বা রক্ষা করে। এটি জীবিত প্রাণীর কোষের চারপাশে বা শরীরের অংশগুলোর মধ্যে পাওয়া যায়।

Usage Notes (Bengali)

"ঝিল্লি" শব্দটি সাধারণত বিজ্ঞান, চিকিৎসা, ও জীববিজ্ঞানের প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'কোষের ঝিল্লি'। প্রযুক্তিতেও কখনও ব্যবহার হয়, যেমন 'waterproof membrane'। দৈনন্দিন কথায় সচরাচর ব্যবহৃত হয় না।

Examples

The cell is surrounded by a membrane.

কোষটি একটি **ঝিল্লি** দ্বারা ঘেরা থাকে।

A drum makes sound when its membrane is hit.

ড্রামের **ঝিল্লি**তে আঘাত করলে শব্দ হয়।

Plants also have a thin membrane inside their cells.

গাছের কোষের ভিতরেও পাতলা **ঝিল্লি** থাকে।

Doctors check if the ear membrane is healthy during an exam.

ডাক্তাররা পরীক্ষা করার সময় কানের **ঝিল্লি** স্বাস্থ্যবান কিনা দেখেন।

Rainwater couldn't get in because there was a waterproof membrane on the roof.

ছাদে জলরোধী **ঝিল্লি** থাকার কারণে বৃষ্টির জল ঢুকতে পারেনি।

Some medicines have to cross the stomach's protective membrane to work.

কিছু ওষুধ কাজ করতে চাইলে পেটের সুরক্ষামূলক **ঝিল্লি** অতিক্রম করতে হয়।