"melt in the mouth" in Chinese (Simplified)

• 入口即化

Definition

用來形容食物非常柔軟、細膩、入口即化，不需要用力咀嚼就能在口中消失。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

常用於形容巧克力、蛋糕、嫩肉或甜點。這是一種稱讚，常在美食評論或日常談論美食時使用。不適合用來描述應該酥脆或有嚼勁的食物。

Examples

This chocolate cake just melts in the mouth.

这款巧克力蛋糕**入口即化**。

The cheese was so creamy, it melted in the mouth.

奶酪非常浓郁，**入口即化**。

These cookies melt in the mouth and are perfect with tea.

这些饼干**入口即化**，搭配茶非常棒。

Grandma’s roast beef was so tender it would just melt in the mouth.

奶奶做的烤牛肉嫩到**入口即化**。

Honestly, this ice cream just melts in the mouth—so smooth and rich!

说真的，这款冰淇淋**入口即化**，非常顺滑浓郁！

You have to try these truffles—they literally melt in the mouth and leave a burst of flavor.

你一定要试试这些松露巧克力，真的**入口即化**，还会爆发出丰富的味道。