"melodious" in Portuguese (BR)
Definition
Ter um som agradável, musical e harmonioso, especialmente ao descrever uma voz ou música.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Mais comum em contextos descritivos ou literários, geralmente ligado a 'voz', 'canção' ou 'melodia'. É mais formal/poético do que apenas 'agradável'.
Examples
She has a melodious singing voice.
Ela tem uma voz de canto **melodiosa**.
A melodious tune was playing in the background.
Uma melodia **melodiosa** tocava ao fundo.
The bird’s melodious song woke me up.
O canto **melodioso** do pássaro me acordou.
Her laughter was so melodious that everyone in the room smiled.
O riso dela era tão **melodioso** que todos sorriram na sala.
That old piano still produces a melodious sound, even after all these years.
Aquele piano antigo ainda produz um som **melodioso**, mesmo após tantos anos.
I could listen to his melodious stories for hours.
Eu poderia ouvir suas histórias **melodiosas** por horas.