"mellow" in Arabic

• ناعم
• هادئ
• مسترخٍ

Definition

تصف شيئًا ناعمًا أو هادئًا أو لطيفًا؛ يمكن أن تشير إلى أشخاص أو أصوات أو نكهات أو أجواء هادئة ومريحة.

Usage Notes (Arabic)

"Mellow" كلمة غير رسمية وذات معنى إيجابي، وتستخدم غالبًا للموسيقى أو الشخصية أو الطعم أو اللون. عبارات شائعة: "mellow out" (يسترخي)، "a mellow voice"، "mellow flavor". لا تخلطها مع "yellow" أو "marshmallow".

Examples

He has a mellow voice that is very easy to listen to.

لديه صوت **ناعم** سهل الاستماع إليه.

The fruit tastes better when it is mellow.

طعم الفاكهة أفضل عندما تكون **ناعمة** وناضجة.

After a long day, I feel mellow and calm.

بعد يوم طويل، أشعر أنني **مسترخٍ** وهادئ.

Let's put on some mellow music and just chill.

دعنا نستمع إلى موسيقى **هادئة** ونسترخي.

He’s really mellowed out since he started yoga.

لقد أصبح **هادئًا** فعلاً منذ أن بدأ ممارسة اليوغا.

I like the mellow colors in this painting—they’re so calming.

أحب الألوان **الهادئة** في هذه اللوحة، إنها مريحة جدًا.