"megalomaniac" in Arabic

• مُصاب بجنون العظمة

Definition

المصاب بجنون العظمة هو الشخص الذي يملك رأيًا عاليًا جدًا عن نفسه ويرغب بامتلاك قوة هائلة، وغالبًا إلى درجة غير واقعية أو غير صحية.

Usage Notes (Arabic)

مصطلح 'مُصاب بجنون العظمة' يُستخدم بشكل رسمي أو نفسي غالبًا لوصف أشخاص لديهم هوس غير طبيعي بالقوة. هو أقوى من 'أناني' وغالبًا يُستعمل في انتقاد الدكتاتوريين أو أصحاب النفوذ الطاغي.

Examples

The dictator was called a megalomaniac by the press.

وصفت الصحافة الدكتاتور بأنه **مُصاب بجنون العظمة**.

A megalomaniac often believes only they know what is best.

غالبًا ما يظن **مُصاب بجنون العظمة** أنه وحده يعرف الأصلح.

People tried to stop the megalomaniac from gaining more power.

حاول الناس منع الـ**مُصاب بجنون العظمة** من الحصول على المزيد من السلطة.

He's not just confident—he acts like a total megalomaniac sometimes.

ليس فقط واثق بنفسه—أحيانًا يتصرف كأنه **مُصاب بجنون العظمة** تمامًا.

The company's CEO has a bit of a megalomaniac streak when it comes to big projects.

يميل المدير التنفيذي للشركة إلى التصرف كـ**مُصاب بجنون العظمة** في المشاريع الكبيرة.

You don't have to be a megalomaniac to dream big, but it certainly helps!

لا يجب أن تكون **مُصابًا بجنون العظمة** لتحلم أحلامًا كبيرة، لكن الأمر قد يساعد!