"megabucks" in Portuguese (BR)
Definition
Termo informal usado para falar de uma quantia muito grande de dinheiro; normalmente significa uma fortuna ou dinheiro demais.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Megabucks" é uma gíria, bem comum no inglês americano, usada com verbos como "make", "cost" ou "spend". Sempre no plural e se refere só a quantias enormes de dinheiro. É um termo informal, com tom descontraído.
Examples
He made megabucks selling his company.
Ele ganhou **uma fortuna** vendendo a empresa dele.
This house costs megabucks.
Esta casa custa **uma fortuna**.
She hopes to win megabucks in the lottery.
Ela espera ganhar **uma fortuna** na loteria.
You’ll need megabucks to travel around the world these days.
Hoje em dia você precisa de **uma fortuna** para dar a volta ao mundo.
That movie must have cost megabucks to make.
Esse filme deve ter custado **uma fortuna** para ser feito.
People in tech are making megabucks these days.
Pessoal de tecnologia está ganhando **dinheiro pra caramba** hoje em dia.