"meet" in Bengali

• মিলিত হওয়া
• দেখা করা

Definition

কারো সঙ্গে আগে থেকেই ঠিক করা বা হঠাৎ দেখা হওয়া। এটি প্রথমবার পরিচিত হওয়া বা নিয়মিত কাউকে দেখা করার অর্থেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

আনুষ্ঠানিক ও অনানুষ্ঠানিক দুই ক্ষেত্রেই ব্যবহার হয়। কারো নাম উল্লেখ করতে চাইলে 'with' ব্যবহৃত হয়: 'meet with someone'। 'know' (চেনা/জানা) শব্দটির সঙ্গে ভিন্ন; 'meet' কেবল দেখা হওয়ার অর্থে।

Examples

I will meet my friend at the park tomorrow.

আমি আগামীকাল পার্কে বন্ধুর সাথে **দেখা করব**।

We meet every Monday for a team meeting.

আমরা প্রতি সোমবার **মিলিত হই** একটি টিম মিটিংয়ের জন্য।

Nice to meet you!

আপনার সাথে **দেখা হয়ে** ভালো লাগলো।

Let’s meet up for coffee later.

চলো পরে কফির জন্য **দেখা করি**।

Have you ever met someone famous?

তুমি কি কখনও কোনো বিখ্যাত ব্যক্তির সাথে **দেখা করেছ**?

I don't want to meet problems later, so I will prepare well.

আমি পরে **সমস্যার সম্মুখীন হতে** চাই না, তাই ভালোভাবে প্রস্তুতি নেব।