"meekness" in Chinese (Simplified)

• 温顺
• 顺从

Definition

温顺指的是温和、安静，愿意接受他人所做的事情而不反抗或生气的品质。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“Meekness” 较为正式或文学性，用来形容避免冲突、温顺有自制力的人。常被误认为是弱，但其实强调的是谦逊和克己。在宗教或哲学语境中常用，如“the meek shall inherit the earth”。

Examples

Her meekness makes her easy to get along with.

她的**温顺**让人很容易相处。

He faces problems with meekness, not anger.

他用**温顺**而不是愤怒面对问题。

Some people see meekness as a strength, not a weakness.

有些人认为**温顺**是一种力量，而不是弱点。

You don't have to mistake his meekness for lack of confidence.

不要把他的**温顺**误认为是自信心不足。

Her meekness stood out in a room full of loud voices.

在一个充满大声说话的房间里，她的**温顺**格外显眼。

In many traditions, meekness is seen as a virtue worth admiring.

在许多传统中，**温顺**被视为值得赞赏的美德。