"meaty" in Spanish
Definition
Que contiene mucha carne; también se usa para describir algo lleno de contenido importante o interesante (uso figurado).
Usage Notes (Spanish)
'Meaty' se usa tanto para alimentos ricos en carne como en sentido figurado para temas 'sustanciosos' o 'profundos'. No aplique para personas.
Examples
This soup has a meaty flavor.
Esta sopa tiene un sabor **carnoso**.
The burger was very meaty.
La hamburguesa era muy **carnosa**.
She likes meaty dishes for dinner.
A ella le gustan los platos **carnosos** para la cena.
His report was really meaty—full of great ideas and facts.
Su informe fue muy **sustancioso**, lleno de grandes ideas y datos.
Let’s have a meaty conversation, not just small talk.
Tengamos una conversación **sustanciosa**, no solo charla trivial.
That action movie was less story and more meaty fight scenes.
Esa película de acción tenía menos historia y más escenas de lucha **carnosas**.