"measures" in Bengali

• ব্যবস্থা
• পরিমাপের একক

Definition

কোনো সমস্যা সমাধান বা কিছু অর্জনের জন্য নেওয়া কাজ বা পদক্ষেপ। এছাড়া কোনো কিছু মাপার জন্য ব্যবহৃত একক অর্থেও ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

'safety measures', 'emergency measures' মতো নির্দিষ্ট পদক্ষেপ বোঝাতে বেশি ব্যবহৃত হয়। বহুবচনে সাধারণত প্রশাসনিক বা আনুষ্ঠানিক কর্মের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। দৈনন্দিন কথোপকথনে মাপ বা পরিমাপের একক হিসেবে কম ব্যবহৃত হয়।

Examples

The government announced new measures to improve health care.

সরকার স্বাস্থ্যসেবা উন্নতির জন্য নতুন **ব্যবস্থা** ঘোষণা করেছে।

Strict measures were taken during the pandemic.

মহামারির সময় কঠোর **ব্যবস্থা** নেওয়া হয়েছিল।

He used different measures to compare the two boxes.

সে দুটি বাক্স তুলনা করতে বিভিন্ন **পরিমাপের একক** ব্যবহার করেছে।

The company is planning some major measures to cut costs next year.

কোম্পানিটি আগামী বছরে খরচ কমাতে বড় কিছু **ব্যবস্থা** নেওয়ার পরিকল্পনা করছে।

Before making any decisions, let's consider all possible measures.

কোনো সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে, চলুন সব সম্ভাব্য **ব্যবস্থা** বিবেচনা করি।

Those new security measures really make a difference.

নতুন নিরাপত্তা **ব্যবস্থা** সত্যিই পার্থক্য তৈরি করেছে।