"meaninglessness" in Spanish
Definition
El estado o la cualidad de no tener sentido, propósito o valor.
Usage Notes (Spanish)
Se usa especialmente en contextos filosóficos, psicológicos o existenciales. Frases comunes: 'la falta de sentido de la vida', 'sensación de vacío'. Es formal y literaria; poco usada en la conversación diaria. No confundir con 'disparate' o 'tontería'.
Examples
Some people struggle with the meaninglessness of everyday routines.
Algunas personas luchan con la **falta de sentido** de las rutinas diarias.
The novel explores the meaninglessness of war.
La novela explora la **falta de sentido** de la guerra.
He felt a deep meaninglessness after losing his job.
Sintió una profunda **falta de sentido** después de perder su trabajo.
After the accident, a sense of meaninglessness crept into his days.
Después del accidente, una sensación de **vacío** se instaló en sus días.
Sometimes, staring at the ceiling at night, the meaninglessness of it all hits me.
A veces, mirando el techo por la noche, me golpea la **falta de sentido** de todo.
Philosophers have long debated the meaninglessness that people sometimes experience in modern society.
Los filósofos han debatido durante mucho tiempo sobre la **falta de sentido** que la gente a veces experimenta en la sociedad moderna.