"maxed" in Russian
Definition
Когда что-то или кто-то достигает своего максимального предела или человек полностью вымотан.
Usage Notes (Russian)
Сленговое слово, часто используется с 'out': 'maxed out', особенно про карты, лимиты или усталость. Неупотребимо в официальной речи.
Examples
My credit card is maxed again.
Моя кредитная карта снова **на пределе**.
I feel maxed after studying all night.
Я чувствую себя **измотанным** после ночной учёбы.
The gym was maxed at capacity during the event.
Во время мероприятия спортзал был **на пределе** вместимости.
I can't go out—I'm just totally maxed right now.
Я не могу выйти — я сейчас просто полностью **измотан**.
His patience is maxed after dealing with the delays.
После всех задержек его терпение **на пределе**.
All my stats in the game are maxed.
Все мои параметры в игре **на пределе**.